Margaret Whitetail (マーガレット・ホワイトテール Māgareto Howaitotēru), is the female protagonist of Ginga Force.
During the "Memory" segments in Natsuki Chronicles, setted 4 years prior to the events of Ginga Force, it is revealed that Margaret befriend Natsuki Sugiura, a pilot of the Rapid Deployment Force during the MSS Induction Class.
In the XBOX One release of Natsuki Chronicles she's named Margarette.
Vehicles piloted by Margaret
- FV-A30 Dominator (During MSS Induction Class)
- FG-G21 Garm (During MSS Induction Class)
- FV-G27 Enforcer (Co-pilot)
- Title Screen / Chapter 7 Now Loading Screen
- 「ギンガフォース」(Ginga Fōsu) (Ginga Force)
- Random off-voice when Story Mode is selected
- 「ストーリーモード! 」(Sutōrī Mōdo) (Story Mode!)
- Random off-voice when Gallery Mode is selected
- 「ギャラリーモード」(Gararī Mōdo) (Gallery Mode)
- Random off-voice when Score Attack is selected
- 「スコアアタック」(Sukoa Atakku) (Score Attack)
- Random off-voice when Option is selected
- 「オプション」(Opushon) (Option)
- Rank S
- 「やったわ! 大成功ね! 」(Yattawa! Daiseikoune!) (You did it! What a great success!)
- Rank A
- 「なかなかいいんじゃないの?」(Nakanaka ī n janai no?) (That was pretty good wasn't it?)
- Rank B
- 「まあまあってところね」(Māmātte tokoro ne) (It's pretty good)
- Rank C
- 「次はもう少し頑張りましょう」(Tsugi wa mōsukoshi ganbarimashō) (Let's do it better next time.)
- Mission Failed (Chapters 1 to 6)
- 「見事に失敗だわ」(Migoto ni shippai da wa) (We've completely failed.)
- 「犯人の完全に取り乱したわ」(Han'nin no kanzen ni torimidashita wa) (I was distraught by the criminal.)
- Mission Failed (Chapters 7 & 8)
- 「何てこと？私達にはもう何もできないの？」 (Nanite koto? Watashitachi ni wa mō nani mo dekinai no?) (What's this? Is there nothing more we can do?)
- Mission Failed (Chapters 9 & 10)
- 「何てこと?もう駄目なの？」(Nanite koto? Mō damena no?) (What was that? It's not good?)
Natsuki Chronicles (XBOX One)
- I'm sorry, Natsuki. (Turning Point / Stage 7)
- The fate of Seven Tier hangs in the balance. (Turning Point / Stage 7)
- Are you in the induction class, too? - (Memory 1)
- My name is Margarette. I want to join the Security Force. - (Memory 1)
- The Rapid Deployment Force! You must aim really high if you want to join an elite force like RDF. - (Memory 1)
- I'm totally the same! Let's do the best we can then. - (Memory 1)
- But you know, I didn't expect that we'd do on-field training on the first day... - (Memory 1)
- C'mon, let's get going! - (Memory 1)
- Margaret is 24 years old and she's 1,61m tall.
- Her last name, Whitetail, is a reference to her hair color and the ponytail.
- She's the first female character in order of appearance and the second in Natsuki Chronicles.
- Rising Star Games' localization of Ginga Force and Natsuki Chronicles calls her "Margaret", and what's more ironic is that the staff roll of Natsuki Chronicles clearly says "Margarette".
- Yukino Umesato put an end to the mystery confirming her name is indeed "Margaret".
- The correct spelling is "Margaret". It seems that fluctuations have occurred when translating into multiple languages. We apologize for the misunderstanding because it was a word that was easily shaken. - Yukino Umesato answering a fan mail.